# HWSS clinic
Author: camira

Den 10/3 vil det bli en clinic hos Rc Horse Vision Hellekis Säteri på Kinnekulle i Västergötaland om HWSS, det blir også möjligheter å se en pony med HWSS live. För mer informasjon gå til

[www.connemara.nu](http://www.connemara.nu)  

MVH Peter

## Comment 1
Author: RC71

Vad blir det för föreläsare ?

## Comment 2
Author: RC71

Någon som vet ?

## Comment 3
Author: [Borttaget]

På HWSS-bloggen finns uppmaningen ”Book a presentation!”. Det har vi gjort och vi kommer då få det material som Jocelyn Davies använde då hon talade för connemaraföreningen i USA. Forskningsgruppen kommer att se till att översätta detta material, så presentationen kommer att ske på svenska. Vem som sedan läser upp texten och visar bilderna är i sammanhanget av väldigt liten betydelse.  
  
Hela poängen med denna clinic är att samla in pengar till den forskning som behövs, så förvänta er inte en guru, som har svar på allt. Presentation kommer till exempel inte omfatta vilka blodslinjer som är drabbade.  
  
Huvudattraktionen i HWSS-delen av kliniken är den HWSS-drabbade connemaran. Ta chansen att se hur defekten ser ut och lyssna på ägarnas arbete med hästens hovar.  
  
I clinicens andra del är det Rebecka Öst och Asasara Eamon som är stjärnorna.  
  
Välkommen!  
för Connemara.nu  
Kristina Blad

I enna länk kan man läsa mer;

http://connemara-pony.blogspot.com/2012/01/wish-to-know-more-about-hwss-book.html

## Comment 4
Author: RC71

Ok.

Då vet jag lite mer vad som gäller. Är behandlande hovslagare inbjudna?

Är huvudsyftet att samla in pengar i första hand så kanske man inte ska kalla det clinic? Det finns en hel del bildmaterial på nätet på drabbade hovar så att åka 70 mil enkom för att titta på fyra hovar räcker inte riktigt för mej . Som hovslagare hade jag uppskattat att lyssna på kollegor med erfarenhet av att behandla denna åkomma. Även en hovkunnig veterinär hade varit givande.

Hälsningar

Lotta

## Comment 5
Author: [Borttaget]

Detta är ett **första** informationstillfälle och det är upp till var och en att avgöra om det är intressant nog att komma och se och lyssna.

Alla är välkomna och eventuella bidrag likaså!

För connemara.nu

Kristina Blad

## Comment 6
Author: Sigrid-pa-Pottan

#4 Ett av problemen i sammanhanget är väl kanske att det inte finns så många hovslagare och veterinärer som känner till det här, åtminstone inte som "HWSS". Mitt (och som jag uppfattat det, de flesta andras som intresserat sig för problemet) intryck är att de flesta fall som kommit under mer kvalificerad behandling har diagnosticerats som bärrandsröta eller liknande. Och av de fallen har nog många försök till behandling misslyckats. Så den här clinicen kan förhoppningsvis bli ett tillfälle att sprida kännedom även till dessa grupper om att problemet finns.

Tycker man att det är långt att åka till denna clinic, så finns ju möjligneten att ordna en presentation själv, som det framgår av inlägget i HWSS-bloggen. Kanske vore något för kommande årsmötet i SCS?

## Comment 7
Author: RC71

#6 camira har ju två drabbade hästar som har haft en engagerad hovslagare under två års tid som jag förstår. Likväl ni andra som har/har haft drabbade hästar har säkerligen också hovslagare som varit engagerade.

På vilket vis skiljer behandlingen sej åt mellan dom hästar som drabbas av bärandsröta mot dom med HWSS ?

Det intressanta för hovslagarna är ju hur bästa behandlingen för dessa hästar ser ut, och för att veta det krävs erfarenhet av problemet.

## Comment 8
Author: Sigrid-pa-Pottan

#7 Om jag fattat det rätt har camira själv först under de senaste månaderna förstått vad som är hästarnas problem, och förmodligen har inte heller hans hovslagare innan dess känt till att HWSS existerar och att det är det problemet hästarna har.

Skillnaden mellan bärrandröta och HWSS är fundamental, även om det säker är så att hästar med HWSS lätt drabbas av röta som en följd av sina primära problem. Röta är orsakad av mikfoorganismer och behandlingen går ut på att bli av med infektionen, och då ska förhoppningsvis hålväggar och liknande som orskakats av infektionen läkas. HWSS är en medfödd defekt som tycks bero på en brist eller störning i hovväggens ämnesomsättning/keratinbildnigen, och resultatet blir att den yttre hovväggen inte sitter ihop med den underliggande strukturen, utan hovväggen separerar. Det finns ingen förbindelse mellan vägghorn och sulhorn i marknivän, och då hovväggen når nedanför sulans nivå fläks väggen utåt av hästens vikt och vägghornet spricker och bryts av. Vad jag vet har ingen hittat något effektivt botemedel här.

Mina egna båda fall behandlades som om det vore "white line disease" 1998. Det enklare fallet lyckades vi få att fungera med skor. Det svårare fallet såg bra ut till att börja med och veterinären vär närmast lyrisk. Men så snart som de plastade delarana av hovarna vuxit ut och hästen (som dä endast var 2 år) helt gick på sina egna hovar, åkte skorna snart av och sömmarna rev loss stora sjok av väggarna. Veterinären sa att det fanns inga spår av röta i hovarna och sa "jag är inte längre optimistisk beträffande den här hästen". Hästen fick gä kvar som "betesornament" och utförde aldrig något arbete under sitt liv. Andra fall jag har hört talas om har behandlats på ungerär samma sätt och avlivats då det visat sig att behandlingen misslyckades.

## Comment 9
Author: HoneydewRC1

Jag har förstått det så här:

Man vet nu att HWSS är ärftligt. Att hästen får HWSS beror på att den inte kan skapa ett ämne som behövs för att den ska få friska hovar. Vilket vet man ännu inte. Det är just det som nästa steg i forskningen nu är inriktat på. Den dag som man vet det kan man försöka sig på ett botemedel. Kanske kan det ämne som saknas tillsättas fodret eller på något annat sätt. Det är därför så viktigt att de kommer fram pengar till forskningen.

Kom dock ihåg att efter som det är en ärftlig defekt kanske man inte kan göra något alls. Inget foder eller hovslagare i världen kan t ex göra en fux till brun. Det bästa är antagligen att avla bort defekten.

Man kan ju begära inte att de sju uppfödare som står bakom connemara.nu ska stå för utbildningen av Sveriges hovslagare. Det finns det säkert de som betydligt mer lämpade att göra.

Vad trött man blir på dem som bara tänker egenintresse.

## Comment 10
Author: RC71

I ett nummer av hovslagarmagasinet så belyste man just hästar med en medfödd dålig hornkvalité . Där beskrevs också att vid forskning så har det framkommit att dessa individer saknade förmågan att i sin omsättning själva skapa dom proteiner som behövs för att binda samman vägghorn med lamellhorn.

Skulle tro att inga fodertillskott i världen kan hjälpa i det läget då hästarna inte kan tillgodogöra sej.

#9 Om man anser att det är egenintresse att "utbilda" Sveriges hovslagare så förstår jag inte hur man tänker? Antar att alla som drabbas/drabbats är helt beroende av en kunnig hovslagare .

Har någon varit i kontakt med Svenska hovslagarföreningen i detta ärende?

## Comment 11
Author: Sigrid-pa-Pottan

#10 Det var ju intressant att det har nämnts i hovslagarmagasinet. Vilken forskning hänvisades det till? Hade den möjligen gjorts i Edinburgh? Citerar ur den [svenska översättningen](http://connemara-pony.blogspot.com/p/sweden-hoof-wall-separation-syndrome.html) av Forskningsgruppens "pressrelease", som ligger på HWSS-bloggen, och som jag även tror sändes till SCS i slutet av förra året:

"Robert Eustace vid Laminitis Trust (välgörenhetsorganisation som arbetar med fång hos hästar) i Storbritannien, har ursprungligen beskrivit tillståndet som "cocohut-matting hooves" (”kokosmattehovar”) eftersom hovväggens kanter blir trasiga och fransar sönder. Prover av hovhorn från drabbade connemaraponnyer som kommit till Laminitis Trust för behandling, har analyserats vid Edinburghs universitet. Där fann man en brist i hovväggens lipidsyntes, eller enklare uttryckt, det verkar saknas ett "klister" som håller ihop hovväggens olika vävnadsskikt." Som komplement till citatet kan jag väl nämna att det var i slutet av 1990-talet som några connemaror med vad som måste ha varit HWSS blev behandlade vid Laminitis Trust. Man misslyckades med att hjälpa hästarna och de avlivades. Nämns det i hovslagarmagasinet några förslag till åtgärder av hästar med nämnda problem?

## Comment 12
Author: RC71

#11 Här kommer kontaktuppgifter till artikelförfattaren :

Prof. Dr Hans Geyer, Vet.-Anatomisches Institut, Universität Zurich

Winterthurerstr,260, CH-8057 Zurich

e-post: [hgeyer@vetanat.uzh.ch](mailto:hgeyer@vetanat.uzh.ch)

eller : [hans@proffessorgeyer.ch](mailto:hans@proffessorgeyer.ch)

## Comment 13
Author: Sigrid-pa-Pottan

#12 Tack!

## Comment 14
Author: Carrick

Bara att sprida infon till alla tänkbara intressenter!!!

Har meddelat de 2 hovslagare som jag har kontakt med om clinicen, hoppas de kommer :)  
  
  
Har själv bokat in det, hoppas kunna åka..... förutsatt att det inte fölas just då ;)

## Comment 15
Author: camira

http://www.tidningenridsport.se/Nyheter/Sverige/2012/2/Lar-om-ny-hovsjukdom/
